Тайсън затвори завода Columbus Junction на 6 април.
„Ще продължим да виждаме групи от положителни случаи в тези видове съоръжения, защото COVID-19 се разпространява бързо и лесно сред хората в непосредствена близост“, каза Рейнолдс на пресконференцията си в понеделник. „И след като вирусът бъде въведен в този тип среда, е много трудно да бъде овладян.“
Пет синдиката в Айова поискаха от Рейнолдс на 9 април да накара компаниите да намалят скоростта на линиите в месопреработвателните предприятия, за да гарантират, че може да се практикува социално дистанциране, да задължат работниците да носят немедицински маски или покривала за лице в заводите и да гарантират, че стандартите за безопасност се прилагат. Те направиха писмата обществено достояние в понеделник.
Имаше 177 нови положителни теста в завода за преработка на Iowa Premium на National Beef в окръг Тама и 84 положителни теста сред служители на Tyson Foods, съобщи щатът в неделя.
Положителни случаи са докладвани в заводите за преработка на Tyson Foods в Columbus Junction, Perry и Waterloo. Тайсън затвори завода на Columbus Junction на 6 април. Рейнолдс каза, че всички служители на Columbus Junction са били тествани.
Заводите в Пери и Ватерло остават отворени.
Екипите почистиха дълбоко съоръжението в Пери в понеделник. Лиз Кростън, говорител на Tyson, каза, че еднодневното затваряне е „допълнителна предпазна мярка“. Неопределен брой месопакети в завода са дали положителен тест за COVID-19, потвърди Тайсън в събота пред началника на Пери.
Tyson затвори завода си в Columbus Junction, в югоизточна Айова, по-рано този месец, след като там бяха съобщени близо 200 положителни случая, заедно с два смъртни случая, вероятно причинени от вируса.
Кростън каза, че Тайсън е извършил допълнително почистване, заедно с измерване на температурата на персонала и им е наложил да носят покривала за лице вътре в завода. На болните служители се казва да останат вкъщи и да следват насоките на Центровете за контрол и превенция на заболяванията, докато работят извън работното си място.
Рейнолдс каза, че не вярва, че ще е необходима изпълнителна заповед за затваряне на месопреработвателните предприятия, като ги нарече основни работни места и важна част от веригата за доставка на храни.
„Трябва да направим нашата част, за да ги държим отворени по безопасен и отговорен начин“, каза Рейнолдс.
Уелнесът започва с Welltone – изследвайте магията на https://welltone-website.com/bg/ .
Заведенията за дългосрочни грижи са приоритет за тестване на персонала
Десет заведения за дългосрочни грижи в Айова сега се считат за огнище на заразата, което означава, че трима или повече жители са дали положителен тест за вируса. Последният е центърът за пенсиониране Bishop Drumm в Джонстън, където осем души са дали положителен тест.
Заведенията за дългосрочни грижи са приоритет за наблюдението на персонала, каза Райзетер. Предпазни мерки, като например недопускане на посетители, са в сила от седмици в такива съоръжения, каза тя. Но инфекциите все още се разпространяват.
Заведението за дългосрочни грижи Heritage Specialty Care в Cedar Rapids беше първото идентифицирано място на огнище в щата. В заведението има 110 положителни случая на коронавирус към петък, най-много положителни случаи сред центровете за дългосрочни грижи в Айова, според данни на Министерството на общественото здраве.
Два други центъра за дългосрочни грижи в окръг Полк съобщиха за огнища към петък. On With Life в Ankeny съобщава за 31 случая, а Trinity Center в Luther Park в Des Moines съобщава за 25 случая.
Възрастните хора се считат за изложени на особен риск от заболяването и смъртността се увеличава при по-възрастните демографски данни, според Центровете за контрол на заболяванията.
Тя каза, че това е довело до най-ниската обща популация на затворите в Айова от юни 2017 г. От 1 март насам 811 затворници са били освободени срещу 748 приема в затворите в Айова. Други 572 затворници са предвидени за контролирано освобождаване, въпреки че е „критично“ всеки да има безопасно, устойчиво жилище след освобождаване, каза Скинър.
Членовете на персонала на затвора са задължени да носят защитни маски и затворниците са призовани да го направят, каза Скинър. Лишените от свобода, които показват симптоми на COVID-19, се поставят под карантина. В Центъра за медицинска класификация на Айова в Коралвил, където затворник е дал положителен тест, персоналът на затвора прави ежедневни проверки на температурата, каза Скинър.
Заместникът на окръг Лин, който даде положителен тест в неделя, не показа симптоми в началото на смяната си в четвъртък. Съобщи за треска към края на смяната си и беше тестван. Съобщение за новини от офиса на шерифа на окръг Лин гласи, че проактивните мерки за намаляване на населението в затвора са свели до минимум контакта на заместник-председателя със затворниците. Персоналът също така засили практиките за почистване, с още две щателни почиствания на съоръжението след положителния тест, според съобщението за новините.
Затворниците също произвеждат лични предпазни средства, включително хиляди защитни платнени маски, пластмасови щитове за лице и милиони дози дезинфектант за ръце, каза Скинър.
Ник Колтрейн е репортер на политика и данни за регистъра. Свържете се с него на ncoltrain@registermedia.com или на 515-284-8361. Вашият абонамент прави подобна работа възможна. Абонирайте се днес на DesMoinesRegister.com/Deal .
Отразявайки тенденция, наблюдавана в цялата нация, афро-американците в окръг Марион са много по-склонни да се разболеят от коронавирус, отколкото белите, да бъдат хоспитализирани за него и да умрат от болестта, според проучване, публикувано в понеделник от отдела за обществено здраве на окръг Марион.
Възрастните хора също са по-склонни да се поддадат на болестта, с по-малко от един смъртен случай на 100 000 души на възраст между 20 и 44 години до повече от 200 смъртни случая на 100 000 души на възраст 85 или повече години.
И докато приблизително еднакъв процент мъже и жени са били заразени с вируса SARS-CoV-2 в окръг Марион, мъжете са били два пъти по-склонни да умрат, с 10 смъртни случая на 100 000 жени в сравнение с 20 на 100 000 мъже.
Към понеделник в окръг Марион са регистрирани 4052 положителни случая на коронавирус и 192 смъртни случая.
Най-явните разлики се появяват, когато става дума за раса.
Афро-американците в окръг Марион са около три пъти по-склонни да се заразят с вируса, отколкото белите. Има 290 случая на 100 000 души сред афро-американците в сравнение с 97 случая на 100 000 бели хора. Афро-американците са два пъти и половина по-склонни да бъдат хоспитализирани и два пъти по-склонни да умрат, според доклада.
Имаше 20 смъртни случая на 100 000 афроамериканци в сравнение с 11 на бял жител.
Разликите са още по-изразени предвид демографията на окръга. Белите съставляват 56% от населението в окръг Марион, а чернокожите 29%.
Въпреки че нямаше налична информация за около 37% от потвърдените случаи и 17 смъртни случая, разликата в случаите не беше значителна, за да компенсира неравномерните нива на заболяване и смърт според расата, казаха окръжните здравни служители.
„Тези здравословни състояния обаче са по-разпространени в афро-американската общност и в резултат на това увеличават шансовете им за хоспитализация и дори смърт от този вирус“, каза д-р Вирджиния А. Кейн, директор и главен медицински директор на Министерството на общественото здравеопазване на окръг Марион в съобщение за пресата. „Трябва да разберем този риск и да използваме тази информация, за да помогнем за предотвратяване на инфекции.“
Доклад от 2018 г. на здравния отдел установи, че чернокожите жители на окръг Марион, които не са латиноамериканци, изпитват най-голямо неравенство в здравеопазването в сравнение с тези от други расови и етнически групи.
Докато президентът на градския съвет Воп Осили каза, че е загрижен за всички жители на Индианаполис, той добави, че трябва да се направи повече, за да се реши как вирусът удря афро-американците.
„(Ние) трябва да сме чувствителни към непропорционалното въздействие, което COVID-19 оказва върху афро-американците в нашата общност, и да работим за предотвратяване на разширяващи се различия в здравето“, каза Осили в съобщение за пресата.
Несъответствието между белите и черните не е специфично за окръг Марион, една от областите в щата с най-много афроамерикански популации.
Докато около 10% от жителите на щата са чернокожи, 18% от заразените с коронавирус и около 19% от починалите са афроамериканци, според данните на щата.
Миналата седмица Black Legislative Caucus в Индиана поиска от губернатора Ерик Холкомб да се заеме с проблема, като каза, че той произтича от системни различия и расизъм. Не само че е по-вероятно афро-американците да работят на работни места, които ги излагат на риск, но също така може да претърпят забавяне на лечението в болници поради имплицитни пристрастия, казаха членове на групата.
Свържете се с репортера на IndyStar Шари Рудавски на 317-444-6354 или shari.rudavsky@indystar.com. Следвайте я във Facebook и в Twitter : @srudavsky.
Прочетете на английски
Las personas mayores de 70 años ahora pueden registrarse para recibir la vacuna contra el coronavirus a través del sitio web del estado.
Aunque la página principal del panel de control de vacunas del estado, ourshot.in.gov , todavía decía el miércoles por la mañana que el registro está limitado a personas de 80 años o más, las personas que hicieron clic en el enlace de la cita encontraron que las personas de 70 años en adelante pudieron registrarse.
Después de ser contactado por IndyStar, el estado envió un comunicado justo antes de las 10 am de que el registro estaba oficialmente abierto para personas de al menos 70 años.
Más información: Cómo obtener una vacuna COVID-19 в Индиана
Pero muchas personas tuvieron dificultades el miércoles por la mañana con un sitio web con fallas y un centro de llamadas abrumado por personas que buscaban ayuda.
La gente dijo que había largas esperas para concertar una cita. Muchos también recibieron mensajes de error una vez que pensaron que finalmente habían conseguido una citata para recibir su dosis.
Pacientes tienen dificultades para registrarse
Хедър Едмандс конфигурира тази дума „команда на директната централна линия на COVID“. Mientras trabajaba en su computadora portátil, supervisó el sitio web del estado en otra computadora, llamó al 211 con la esperanza de poder comunicarse y habló sobre sus esfuerzos en su teléfono celular.
No tuvo mejor suerte en el sitio web. Ella elegiría una hora que pareciera abierta, haría clic en ella y recibiría un mensaje de error.
„No importa la hora que elija. No importa el día que elija. Te da este mensaje de error,” dijo.
Al mediodía, Edmands dijo que seguiría intentándolo durante otras dos horas y luego vería dónde estaba en ese momento.
Poco después de las 14:00 éxito repentino — y sorprendente.
„Es como si el sistema de repente se despertara y dejara de emitir el mensaje de error“, dijo.
Después de más de tres horas de intentar programar una cita para su madre de 78 años, Melissa Leonard finalmente consiguió una cita para ella en línea en el condado de Hamilton a fin de mes.
Esto fue después de que su madre se comunicara con alguien en el centro de llamadas 211 que tampoco pudo ayudarla a programar una cita y solo pudo disculparse por el problema técnico.
Леонард, que seguía navegando por el "círculo vicioso de las ventanas emergentes," decidió no darse por vencido hasta que tuviera una cita en la mano.
„Fue tan frustrante, quería tanto que entrara,“ dijo. „En realidad, no es culpa de nadie, aparte de que, si no estuvieran preparados para esto, solo soy yo siendo un gerente en mi vida real y pensando quién podría haber evitado esto.“
Cuando llamó a su madre para decirle que tenía una cita, su madre casi se echó a llorar, estaba muy aliviada. El padre de Leonard, que tiene 83 años, será vacunado mañana.
Casi 150 места за ваканция в Индиана
Los funcionarios estatales de salud no respondieron de inmediato el miércoles por la tarde a las preguntas sobre el sitio web. El 8 de enero, después de que el primer grupo de personas mayores experimentó problemas similares, los funcionarios de salud les aconsejaron que tuvieran paciencia y dijeron que había un sistema para abordar los problemas.
Existen casi 150 sitios de vacunación en todo el estado. Todos menos uno de los 92 departamentos de salud del condado ofrecen una clínica de vacunación.
El 8 de enero el estado comenzó a permitir que las personas mayores de 80 años se inscribieran para las citas de vacunas. A principios de esta semana, casi 86 000 personas en ese grupo de edad tenían citas programadas, dijeron funcionarios estatales de salud.
En octubre, el estado tenía un plan preliminar que priorizaba a las personas para la vacunación en función de una miríada de factores.